Color
Representation
New file or file not changed and not completed
File changed, but not completed
File completed with or without changes
The GlobalLink Translation & Review Portal incorporates different color codes to represent submission or file status and TM leverage results. In the Submission Review page, color codes are used to represent:
The color codes for submission file status are as follows:
Color |
Representation |
|
New file or file not changed and not completed |
|
File changed, but not completed |
|
File completed with or without changes |
The color codes for TM leverage results are as follows:
Color |
Representation |
Light Pink |
Below 50% partial match |
Yellow |
Above 50% partial match |
Green |
100% match |
White |
No match or information |
Gray |
Machine translated segment |
Pink |
New or updated target segment |
The color codes for glossary leverage results are as follows:
Color |
Representation |
Red |
Glossary term not used in the target segment |
Orange |
Glossary term used in the target segment is a partial match |
Green |
Glossary term used in the target segment is an exact match. The term is highlighted in the source and target segments. |