Files can be translated from the Project Files tab.
Figure 1. Project Files Tab
The file open progress is shown and, upon completion, the TXLF Editor tab appears. The file content is shown in the Source column.
Figure 2. TXLF Editor—Translation Tab