It is possible to change the colors of the items in the translation interface.
To change colors:.
Click the Preferences tab
OR
Press F9.
Click Colors.
The Colors dialog box appears.
Click the color
of the Item Name.
For example, click No Match.
The Color Picker dialog box appears.