Configuring Untranslatable Check

  1. Click the Preferences tab
    OR
    Press F9.

    Click Transcheck.

     
  2. Select Untranslatable Text Check.


  3. Enter the untranslatable text that must be retained in the target segment. An example is shown below.

  4. Enter a custom regular expression, if desired.

  5. Click Update.

  6. To remove untranslatable text from the check, highlight the text in the list and click Remove.