Using Notes

Use the Notes function to record questions or information about the translation.

• Adding or Editing a note

• Deleting a Note

Adding or Editing a note

To add or edit a note:

1. Click the segment to which a note should be added, or in which a note should be edited or deleted.
   
   
   There are two ways to work with notes:

   • Using the Notes tab in the editor
     OR

1. • Using the Review tab, and the Notes tab.

2. On the Notes tab in the editor:
   
   Click or
   OR
   Click to add a note.
   OR
   Press Alt+Shift+N.
   
   Click to edit a note
   OR
   Press Alt+Shift+E.
   
   The Add/ Edit Notes dialog box appears.
   The type of note can be selected from the drop-down menu: Translation, Review, Question, Important.
   
   
   

3. Enter a new note, or edit the note by adding to the existing note.
   
   
   
   The Note appears under the Note tab. The Note icon appears next to the segment in the Status column.
   
   

Deleting a Note

To delete a note:

1. Select the segment with the note to be deleted.

2. Click the Notes tab in the TM editor.

3. Click
   OR
   On the Review tab, on the Notes tab, click .
   OR
   Press Alt+Shift+D.