Using Table Filter

Select

Description

The Source/Target menu:

Select the filter for search terms. The options are:

• Source: apply filter to matches in source only

• Target: apply filter to matches in target only

•  Source and Target: apply filter to matches that appear in both source and target

• Source or Target: apply filter to matches that appear in either source or target

Match Case

Select to filter for case sensitivity

Text box

Enter text to be searched.

Filter menu:

Select the filters to be applied to the search. The options are:

• 100% match segments: 100% translation memory (TM) matches.

• Auto-propagated segments: all auto-propagated matches.

• Committed segments: translated content that is committed to the TM

• Duplicate segments: segments that are duplicated in the file

• Empty target segments: segments without a translated target.

• Fuzzy match segments: partial translation memory matched.

• Machine translated segments: machine translated content.

• Modified segments: edited autopropagated matches.

• No match segments: segments with no match in the TM

• Segments with edited source

• Segments with grade and score

• Segments with history

• Segments with notes: segments that have been commented

• Segments with repetitions

• Segments with transcheck errors

• Short segments

• Unconfirmed segments: segments that have been marked unconfirmed

Filter action

Apply selected filters

Cumulative

Apply selected filters in the order of selection.

Reset Toolbar Fields

Clear all fields on the toolbar.

Sort menu:

Sort the filtered results by the selected criteria.